Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица




НазваниеПричины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица
Дата конвертации30.04.2013
Размер445 b.
ТипПрезентации


Причины возникновения английских заимствований в русском языке

  • Выполнила ученица

  • 7в класса Кирбитова Полина

  • МОУ Козловская общеобразователь-

  • ная школа №3


Проблема проекта

  • Если процесс заимствования из английского языка будет проходить такими темпами, то в недалеком будущем население России будет говорить на английском языке.



Задачи проекта

  • Выявить причины стремительного возникновения англицизмов в русском языке

  • Исследовать использование англицизмов учителями и учащимися нашей школы и их отношение к появлению англицизмов



Причины появления заимствований связаны с изменениями в различных сферах жизни:

  • Политической

  • Экономической

  • Технической

  • Бытовой

  • Культурной





Промышленное освоение персонального компьютера

  • ноутбук

  • браузер

  • провайдер

  • сервер

  • коннектор

  • интерфейс

  • пассворд



Современный словарь иностранных слов

  • Коттедж (англ.Cottage)- небольшой жилой благоустроенный дом (обычно двухэтажный) с небольшим участком земли.



Суффиксы –инг, -ер

  • боулинг постер

  • роуминг байкер

  • лифтинг брокер

  • молдинг крекер

  • картинг катер

  • шопинг бункер

  • армрестлинг промоутер



Средства массовой информации

  • «Аргументы и факты»

  • «Комсомольская правда»

  • Рекламные объявления на ТВ

  • и радио



Слова-термины

  • Экономические:

  • оффшор

  • демпинг

  • роуминг

  • импорт

  • дисконт



Названия бытовых предметов

  • Миксер

  • Тостер

  • Ростер

  • Шейкер

  • Блендер

  • Плеер



Спортивные термины

  • Боулинг

  • Дайвинг

  • Скейтборд

  • Сноуборд

  • Сноублейд

  • Байкер

  • Фитнес



Явления музыкальной культуры

  • Хит

  • Сингл

  • Ремейк

  • Имидж

  • Дизайн

  • Постер

  • Ди-джей



Названия профессий, рода деятельности

  • Секьюрити

  • Провайдер

  • Брокер

  • Киллер

  • Рэкетир

  • Риэлтер

  • Бодигард



Термины, употребляемые в косметологии

  • Лифтинг

  • Пилинг

  • Скраб

  • Пирсинг

  • Тоник



Слова-агнонимы

  • Шоурум

  • Праймтайм

  • Блокбастер

  • Спрэд

  • Мультиплекс

  • Тюнинг

  • Хэндмейкер

  • Имиджмейкер



Классификация примеров по тематическим рубрикам



Молодежный жаргон





Наиболее употребительные англицизмы в нашей школе:

  • Ученики:

  • Нон-стоп

  • Фейс

  • Стретч

  • Шопинг

  • Ди-джей

  • Роуминг

  • Мобильник

  • Постер

  • Бейби

  • Сайт

  • Презент

  • Скутер



Как вы относитесь к употреблению англицизмов?



Как вы относитесь к употреблению англицизмов в английском языке?



Мои выводы

  • Использование слов иноязычного происхождения вместо их русских синонимов может привести к постепенному отходу последних на второй план.

  • Ситуация с количеством заимствований англо-американского происхождения в современном русском языке может угрожать самобытности русского языка, его чистоте.

  • Этому вопросу нужно уделить больше внимания, вести пропаганду по сокращению использования англицизмов, во многих случаях их использования можно избежать, используя русские эквиваленты.



Похожие:

Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconПоказать берёзу в русском языке Показать берёзу в русском языке
Привлечь внимание детей к одному из символов нашей Родины берёзе, показать её красоту, пользу
Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconАналитический отчёт фипи: «Ошибки, связанные с употреблением паронимов, достаточно часто встречаются в речи. Их причины объясняются многозначностью аффиксов в русском языке, различной сочетаемостью слов и другими факторами…»

Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconВыполнила ученица Выполнила ученица
Сделать выводы: какая вода самая полезная и какими необычными свойством она обладает
Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconРаботу выполнила ученица Работу выполнила ученица
Цель настоящей работы заключается в изучении морфологической адаптации окраски тела представителей отряда бесхвостых земноводных...
Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconСтаринные меры длины Выполнила ученица
Проследить историю возникновения мер длины на Руси, их совершенствование от времен образования Руси до наших дней
Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconЛитература на русском языке. Кроме того, курс предполагает выполнения творческих письменных заданий на испанском языке, что ведет к развитию творческого потенциала учащихся
Целью курса является формирование у учащихся навыков осознанного познавательного чтения оригинальной художественной литературы на...
Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconЕсть в русском языке и такие глаголы, которые называются разноспрягаемыми. Есть в русском языке и такие глаголы, которые называются разноспрягаемыми
Сегодня на уроке мы познакомимся с этими глаголами, рассмотрим особенности их спряжения и узнаем, почему они так называются, а также...
Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconВступление в развитии языка и культуры народа особо велико значение письменности
Работа на тему: «Бедная Ёшка! Проблемы употребления буквы «Ё» в современном русском языке». Бутрим Анастасия, ученица 11 класса б...
Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица iconУрок по русскому языку Происхождение и употребление слов в современном русском языке
Происхождение и употребление слов в современном русском языке (урок исследование)
Причины возникновения английских заимствований в русском языке Выполнила ученица icon"История возникновения и развития систем счисления" Выполнила ученица 8 «Б»
Простейшая и самая древняя так называемая унарная система счисления. В ней для записи любых чисел (т е кодирования) используется...
Разместите кнопку на своём сайте:
hnu.docdat.com


База данных защищена авторским правом ©hnu.docdat.com 2012
обратиться к администрации
hnu.docdat.com
Главная страница