Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко




НазваниеТема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко
Дата конвертации14.02.2013
Размер445 b.
ТипПрезентации


Муниципальное бюджетное образовательное учреждение «Лучановская СОШ»

  • Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В.Бортко.

  • Выполнил: учащийся 7 класса Кондратьев Владислав.

  • Руководитель проекта: Зацепина Наталья Александровна

  • учитель русского языка и литературы

  • Лучаново 2012 г.


«Нет уз святее товарищества»

  • Бывали и в других землях товарищи,

  •  но таких, как в Русской земле,

  •  не было таких товарищей…

  • Н.Гоголь, «Тарас Бульба»



Цель:

  • Сравнить основную идею повести Гоголя « Тарас Бульба», такие понятия как вера, товарищество, героизм, предательство с одноимённым фильмом В. Бортко.



Задачи:

  • Определить насколько точно передан режиссёром идейный замысел Н.В.Гоголя.

  • Изучить, на что направлена идея писателя и режиссёра фильма.

  • Разработать дидактическое пособие учителю для выяснения идейного замысла произведения.



Проблема:

  • Как режиссёр фильма воплотил идею Н.В.Гоголя в свой фильм , через что и как это показано.



Актуальность

  • В последнее время стали сниматься фильмы, основываясь на классические литературные произведения («Мастер и Маргарита», «Идиот»). Это очень хорошо, т.к. произведение получает 2 дыхание.



Обоснование актуальности

  • Несмотря на то, что многие литературоведы , учителя считают , что «Тарас Бульба» нужно исключить из школьной программы, т.к. это произведение жестокое , много насилия, но после просмотра фильма хочется прочитать снова и сопоставить с первоисточником.



Объект исследования

  • Произведение «Тарас Бульба» Н.В.Гоголя

  • Фильм «Тарас Бульба» режиссёра В.Бортко



Предмет исследования

  • Главная идея произведения «Тарас Бульба» и одноимённого фильма.



Гипотеза

  • Насколько учёл режиссёр фильма «Тарас Бульба» В.Бортко идею произведения Н.В.Гоголя?

  • полностью

  • частично

  • не учёл



Методы исследования

  • аналитический

  • частично – поисковый

  • исследовательский



Продукт исследования

  • Презентация

  • Дидактическое пособие для учителя



В 2009 году вышел фильм по мотивам одноименной повести Николая Васильевича Гоголя «Тарас Бульба».

  • В 2009 году вышел фильм по мотивам одноименной повести Николая Васильевича Гоголя «Тарас Бульба».

  • Середина XVI века. Великое Польское королевство вступило в золотую пору расцвета своего могущества. Огнем и мечом польское дворянство покоряет украинскую землю, повсюду насаждая свои порядки.



Было у старого казака Бульбы два сына, гордость отца и запорожского казачества - младший Андрий и старший Остап. В боях под стенами Дубны не было их лучше. Но один предпочел выбрать себе другую судьбу - отречься от отца, брата и Родины ради прекрасной польской панночки. Другой остался добрым казаком, но был схвачен поляками и публично казнен. Не осталось больше сыновей у старого Тараса. Осталось только одно желание - отомстить.

  • Было у старого казака Бульбы два сына, гордость отца и запорожского казачества - младший Андрий и старший Остап. В боях под стенами Дубны не было их лучше. Но один предпочел выбрать себе другую судьбу - отречься от отца, брата и Родины ради прекрасной польской панночки. Другой остался добрым казаком, но был схвачен поляками и публично казнен. Не осталось больше сыновей у старого Тараса. Осталось только одно желание - отомстить.



Расхождения фильма с первоисточником, выявленные в ходе исследования

  • В фильме Владимира Бортко польская панночка, дочь воеводы Мазовецкого, носит имя Эльжбета, между тем как в повести Николая Гоголя она нигде по имени не называется и везде зовется просто «панночкой». В повести Н. В. Гоголя панночка в последний раз упоминается перед решающей битвой у крепости Дубно, дальнейшая ее судьба не раскрывается, нет беременности и ребенка.

  • В повести Н. В. Гоголя не упоминается гибель жены Тараса и сожжение его дома.



Идея произведения Н.В.Гоголя

  • В центре «Тараса Бульбы»- героический образ народа, борющегося за свою свободу и независимость. Все, что творили запорожцы, — они делали ради веры, товарищества и Отчизны. Вера в Россию, по Гоголю — это и есть вера в Бога.

  • Автору «Тараса Бульбы» чужды все, кто не разделяет его веры в Россию. У него русское — это не просто особенное, но самое лучшее: «Нет, братцы, так любить, как русская душа… Нет, так любить никто не может!»



Идея фильма В.Бортко

  • Одна из причин, которая заставила его обратиться к "Тарасу Бульбе", это высказывание писателя по этому поводу. "Хочется мне вам сказать, панове, что такое есть наше товарищество. <...> Бывали и в других землях товарищи, но таких, как в Русской земле, не было таких товарищей. Так любить, как русская душа, — любить не то чтобы умом или чем другим, а всем, чем дал Бог…».



По мнению Бортко он бы не разделял ни книгу, ни фильм на отдельные сюжетные линии. Все, что изображено Гоголем в повести и им в фильме, служит для представления главного героя - самого Тараса ,разъезжающего на своем коне по степи и бьющего врагов России и Православия. Образ Тараса Бульбы представляет собой душу народа, находящегося в трудный момент своей истории. Он - русский народ. Бортко уверен, что Гоголь писал повесть о едином русском народе.

  • По мнению Бортко он бы не разделял ни книгу, ни фильм на отдельные сюжетные линии. Все, что изображено Гоголем в повести и им в фильме, служит для представления главного героя - самого Тараса ,разъезжающего на своем коне по степи и бьющего врагов России и Православия. Образ Тараса Бульбы представляет собой душу народа, находящегося в трудный момент своей истории. Он - русский народ. Бортко уверен, что Гоголь писал повесть о едином русском народе.



Геннадий Муриков (кинокритик)

  •      В. Бортко и его«Тарас Бульба» по-моему удался. Режиссер показал саму внутреннюю культуру, суть казачества, и потратил на это сил и времени не меньше, чем на сцены битв. Фильм изобилует броскими крупными планами. . В «Тарасе Бульбе» все основные герои гибнут за свои убеждения (вера, патриотизм, товарищество). И всё-таки В.Бортко в соответствии с подлинником делает определённый вывод. «Да разве найдутся на свете такие огни, муки и такая сила, которые пересилила русскую силу!?»



Когда мы в классе прочитали повесть в сокращении, я захотел прочитать полностью и посмотреть фильм. А также мне стало интересно мнение одноклассников. Разработал анкету, состоящую из нескольких вопросов.

  • Когда мы в классе прочитали повесть в сокращении, я захотел прочитать полностью и посмотреть фильм. А также мне стало интересно мнение одноклассников. Разработал анкету, состоящую из нескольких вопросов.

  • В анкетировании участвовало 15 человек.





Результаты анкетирования

  • Анализ показал, что 6 человек посмотрели фильм, потому что им стало интересно, совпадает ли повесть с фильмом. 1 человеку не захотелось прочитать книгу после просмотра, потому что читать лень.



  • Моя рецензия.

  • В. Бортко «Тарас Бульба» 2009 г.

  • Я сначала прочитал повесть ,а потом посмотрел фильм. Из героев мне, конечно же, понравился сам Тарас Бульба. Своей независимостью, суровостью, твёрдостью своих взглядов и убеждений, а также он был хорошим отцом и патриотом своей Родины.

  • Произведение «Тарас Бульба» очень заинтересовывает. Вот ты читаешь ,читаешь, и сюжет книги захватывает так,что хочется узнать, как будут развиваться события дальше .Когда появился фильм, сразу же появилось много возмущений, критики, отзывов.



Часто даже и плохих, но я считаю, что зрители и критики действуют по принципу: как появляется фильм по книге, они сразу же стараются найти несоответствия , промахи, недостатки, вместо того, чтобы поискать и плюсы.

  • Часто даже и плохих, но я считаю, что зрители и критики действуют по принципу: как появляется фильм по книге, они сразу же стараются найти несоответствия , промахи, недостатки, вместо того, чтобы поискать и плюсы.

  • Мне очень понравилась книга, фильм тоже очень хорош, а если есть несоответствия , я думаю это так и задумано, ведь задача режиссёра - прочесть автора и попытаться передать то, что он сказал. Ведь так много проходит мимо рядового читателя, он просто не задумывается о многих вещах.



Вывод

  • Режиссёр В.Бортко полностью отразил идею произведения Н.В.Гоголя «Тарас Бульба»

  • Понятие "патриотизм», «вера», «товарищество» в нашем веке, увы, стало неактуальным. Тем и обидно за наше нынешнее существование: мы то и дело сетуем, мол, забыты корни, история, и хочется иногда гордиться своей страной, именно кино должно пробуждать в нас эти понятия.

  • В фильме они настоящие, нет в них ни надуманности, ни глупости.



«Прощайте, товарищи! Вспоминайте меня и будущей же весной прибывайте сюда вновь да хорошенько погуляйте! Что взяли чёртовы ляхи? Думаете, есть что-нибудь на свете, чего бы побоялся казак? Постойте же, придёт время, будет время, узнаете вы, что такое православная русская вера!...»

  • «Прощайте, товарищи! Вспоминайте меня и будущей же весной прибывайте сюда вновь да хорошенько погуляйте! Что взяли чёртовы ляхи? Думаете, есть что-нибудь на свете, чего бы побоялся казак? Постойте же, придёт время, будет время, узнаете вы, что такое православная русская вера!...»



Список используемых ресурсов

  • Критика / Гоголь Н.В. / Тарас Бульба

  • Каманин И.М. Научные и литературные произведения Н.В.Гоголя по истории Малороссии

  • Проза.ру

  • Произведение Н.В.Гоголя « Тарас Бульба»

  • Фильм В.Бортко «Тарас Бульба»





Похожие:

Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко iconУроки высокой нравственности в творчестве Н. В. Гоголя (по повести «Тарас Бульба») к 200-летию со дня рождения Н. В. Гоголя Работа Кузнецовой В. И
Уроки высокой нравственности в творчестве Н. В. Гоголя (по повести «Тарас Бульба»)
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко iconТема подвига и предательства в повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба»
«Поэма, исполненная трагической силы, трагического величия, блистающая картинами великих характеров, великих страстей»
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко iconИстория чести и предательства в повести Н. В. Гоголя “Тарас Бульба” и в новелле П. Мериме “Маттео Фальконе”
История чести и предательства в повести Н. В. Гоголя "Тарас Бульба" и в новелле П. Мериме "Маттео Фальконе" Словарная работа
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко iconМузей повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба» Зал n 1 Жизнь и творчество Н. В. Гоголя
...
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко icon"Бранное, трудное время" Урок-игра по повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба». 7-й класс
Бранное, трудное время Урок-игра по повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба». 7-й класс
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко iconН. В. Гоголь «Тарас Бульба» Материалы к уроку
Подготовила Шалыганова Л. А., учитель русского языка и литературы моу «Гимназия №4»
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко icon"Тарас Бульба главный герой повести" Джураева А. А
Развивать у учащихся умение анализировать литературное произведение и литературный образ
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко iconТема: Повесть Н. В. Гоголя «Тарас Бульба». Отец и сыновья. Характеры главных героев
Осмысление учащимися трагического конфликта между миром казаков, для которых главными ценностями являются любовь к Родине, вера,...
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко iconМожно ли назвать Тараса Бульбу народным героем?
...
Тема: «Отражение гоголевского замысла в экранизации фильма «Тарас Бульба» в постановке В. Бортко iconТарас Бульба – характер, рожденный временем. Учебный проект учащейся 7класса моу орловской
Сделать вывод о характере Тараса Бульбы как о персонаже, сформированном укладом жизни в Запорожской Сечи
Разместите кнопку на своём сайте:
hnu.docdat.com


База данных защищена авторским правом ©hnu.docdat.com 2012
обратиться к администрации
hnu.docdat.com
Главная страница